• 药学英语教研室

    药学英语教研室现有教师7名,其中兼职教授1人、副教授1人,是一支国内公认的药学英语资深教学研究团队。顾问胡廷熹教授曾担任外语系前身外语教研室主任长达30多年,是国内公认的药学英语权威;主任史志祥副教授兼任《中国药科大学学报》和《中国天然药物》两份专业学术核心期刊的英文主审。药学英语教研室承担着全校博士研究生“药学英语写作及翻译”以及本科各专业“药学英语”、“英语口译”(药学基础口译部分)以及“医药科技英语词汇”等必、选修课程教学工作。除教学之外,药学英语教研室教师历年来还承担了大量的药学英语研究及教材编写工作:发表相关论文10多篇,承担各类课题5项,其中“医药科技英语词汇学习策略研究"以优秀课题结题,“医药科技英语词汇课程教学”获中国药科大学优秀教学成果二等奖。药学英语教研室历年来编写出版相关教材6套(14册),其中“药学英语”第二版和第三版为国家十五、十一五规划教材。药学英语教研室这支老、中、青相结合的团队必将在以后的教学科研工作中取得更大的成绩,为我国高等医药院校药学英语教学做出更大的贡献。

    Teaching and Research Office of Pharmacy English now has seven teachers including a professor and an associate professor. It is a nationally recognized senior teaching and research team of pharmacy English. As a recognized domestic pharmacy English authority, Professor Hu Tingxi, the consultant, has been serving as the director of Foreign Language Teaching and Research Office for over 30 years, which is the predecessor of the Foreign Language Department. Associate professor Shi Zhixiang, the director, concurrently serves as chief English reviewer of two core academic specialty journals, namely, Journal of China Pharmaceutical University and Chinese Journal of Natural Medicines. Teaching and Research Office of Pharmacy English is responsible for teaching Pharmacy English Writing and Translation of doctoral students, Pharmacy English, English Interpretation (Interpretation of Basic Pharmacy), Technical English Words of Pharmacy English as well as other required or selective courses for undergraduate specialties of the university. In addition to teaching, teachers of Teaching and Research Office have also undertaken much pharmacy English research and compiled many textbooks over the past years. They have published over ten related theses and undertaken five projects. The project Research on Learning Strategy of Technical English Words of Pharmacy ended as an excellent project and the project Course Teaching of Technical English Words of Pharmacy won the second prize for excellent teaching achievements of China Pharmaceutical University. Over years, Teaching and Research Office of Pharmacy English has complied and published six sets of related textbooks (14 volumes). Pharmacy English of the second edition and third edition was the national planned textbook during the Tenth Five-year Plan period and the Eleventh Five-year Plan period. Comprising young, middle-aged and elderly members, the team of Teaching and Research Office of Pharmacy English will make greater achievements in the future teaching and scientific research work and make greater contributions to Pharmacy English teaching of higher pharmaceutical institutions in China.

站内搜索: